May 29, 2014

Friends - Central Perk à Xiamen

| |
1 comments
Voici un endroit assez sympas et atypique à Xiamen ! Il s’agit du célèbre Central perk de la série Friends. Un couple fan de la série a voulu recréer le décor ici. Je remercie Anne-flore de m’en avoir parlée =)

Ce café est situé au N. 254, 1F, Guomaohaijing, Lujiangdao, Xiamen (juste à l'arrière du bâtiment de Sundance, à quelque pas de mon ancien bureau...). Par contre, l'endroit est un peu difficile à trouver si on ne connaît pas le quartier.





Ce café propose des plats et des boissons classique. Rien d'original. On y vient pour l'ambiance et pour passer un bon moment entre amis.

Cadeau de la patronne après qu'elle m'ait vu prendre des photos de Central Perk



Read More

May 21, 2014

Pourquoi les chinois voyagent-ils avec autant de cartons?

| |
0 comments
Un groupe entier de chinois avec chacun un trolley rempli de carton - Aéroport de Xiamen
Aéroport de Xiamen
Quand vous arrivez dans n'importe quels aéroports en Chine, il vous serait impossible de ne pas croiser un chinois transporté de gros cartons à bout de bras ou dans des trolleys (j'en ai même vu transporter des sacs de légumes et du PQ...)

Par exemple, le week-end dernier, j'ai eu la grande surprise de voir tout un groupe de chinois circuler dans l'aéroport de Xiamen avec chacun un trolley rempli de cartons de fruit. J'ai également vu la même chose à Sanya, c'est hallucinant! (surtout qu'en France, nous essayons de voyager léger)

Une de mes amies chinoise m'a expliquée que certains fruits sont produits et sont vendus moins cher dans certaines parties de la Chine. Les gens qui habitent dans des régions recalés comme dans le centre ont beaucoup plus de mal à en avoir et dès qu'ils viennent dans des villes comme Xiamen, ils achètent énormément de fruits pour les ramener chez eux...

En tout cas, je n'ose pas imaginer combien coûte leurs excédents de bagages @_@


Read More

May 10, 2014

Les expressions du jour: 华人(Huaren) / 华侨 (Huaqiao)

| |
1 comments




Je vous avais parlé de la différence entre les 华裔 huayi et les 老外laowai dans un de mes précédents articles.

J’avais expliqué qu’un 华裔 Huayi était une expression pour désigner des personnes d’origine chinoise comme moi ou un chinois d’outre-mer. Mais on m’a souvent posé la question à savoir si j’étais une 华侨huaqiao de la part des locaux. Les deux expressions se ressemblant dû au caractère 华 Hua (qui signifie Chinois), je ne m’étais pas trop posé la question. 

Ce n’est qu’après avoir demandé à ma prof de chinois que j’ai compris qu’il y avait une différence. En effet, les chinois distinguent les personnes d’origine chinoise (appelée 华裔 huayi) des chinois d’outre-merappelée 华侨huaqiao. . .


华裔: 华 = chinois et 裔 = descendant. Cette expression signifie "ethnie chinoise". Sont considérés comme huayi les personnes d’origine chinoise ou leurs descendants nés et vivant à l’étrangers. Ils ont donc la nationalité du pays où ils habitent. Et généralement, ce sont les deux parents ou l’un des deux parents qui sont de nationalité chinoise

华人 : Cette expression signifie "personne chinoise". Sont considérés comme 华人 (hua ren) les chinois née en Chine mais qui sont partis vivre a l’étranger et qui ont réussir à obtenir la nationalité du pays. Ces personnes ne peuvent plus conserver leur nationalité chinoise car la Chine interdit la double nationalité.


华侨: 华 = chinois et 侨 = outre-mer Cette expression signifie "chinois d’outre-mer". Sont considérés comme华侨huaqiao les personnes de nationalité chinoise qui ont vécu a l’étranger mais qui n’ont pas pu obtenir la nationalité du pays d’accueil.
Read More

May 8, 2014

The Butcher Shop - Australian's meat in Xiamen

| |
0 comments

Voici une bonne adresse qu'une amie anglaise m'a recommandée, un petit magasin qui vend d'excellente viande provenant d'Australie ! Et il se situe juste derrière l'hôtel Marco Polo, dans le quartier des expatriés.

J'avoue qu'il est assez difficile d'en trouver d'aussi bonne qualité ici. A part dans les magasins qui vendent des produits importés (et encore... il n'y a pas tellement de variétés de viandes), nous n'avons pas vraiment de choix...


Je vous conseille de jeter un petit coup d’œil à la carte et de téléphoner au patron avant d'y aller pour savoir si elles ne sont pas en rupture de stock. Le patron est bien Australien et parle anglais =)

 Horaire d'ouverture: de 9h00 à 18h30, 7/7jours !


Read More