July 23, 2013

La retraite en chine

| |
Voici un des sujets de mon cours de chinois de ce soir que je tenais à vous partager 


Actuellement, l'âge de la retraite en Chine est imposé à 50 ans pour les femmes. Comparé à la France, c'est très tôt! Pourquoi? Car il y a tellement de chinois que le gouvernement pense qu'il est préférable que les "vieux" partent à la retraite plus tôt pour pouvoir laisser la place aux jeunes sur le marché du travail. Beaucoup pensent que c'est beaucoup trop tôt car ils ne savent pas ce qu'ils vont faire par la suite. 

Certains vont continuer à travailler mais en changeant dans un domaine où ils ne sont pas spécialisés, on appelle cela 赚外快 "Zhuan wai kuai" ( ≠ 赚钱 "Zhuan qian" qui veut également dire "se faire de l'argent" mais dans le domaine où il est spécialisé). Par exemple, il est interdit à un professeur qui travaille pour le gouvernement de faire 赚外快 "Zhuan wai kuai" mais il est possible pour un fleuriste de donner des cours de chinois (j'ai bien préciser par exemple lol)

Ils y en a certains qui vont poursuivre leurs rêves de gamins en allant voyager. (Ca me rappelle le film de Disney Pixar "Là-haut" ahaha)


Des vidéos de retraités circulent sur internet par rapport à ça. D'après ma prof de Chinois, il y a un couple qui ont réalisé leur rêve en parcourant tout l'Europe en vélo et en ne parlant que quelques mots d'anglais: "Hello", "How much?" "Ok"!! xD  Sur les vidéos, on les voit se tenir la main dans la main. On peut également voir que lorsqu'il qu'il fait froid, le mari donne son foulard à sa femme et mets ses mains sur les joues de celle-ci pour les réchauffer...c'est une vie de retraité bien ro-man-tique! Les Français à côté sont trèèèès loin d'être romantique comparé à eux lool... 

D'autres vont, faire du taichi, de la calligraphie, garder leurs petit-enfants... je trouve que ce n'est pas vraiment une retraite reposante après avoir élevé déjà leurs enfants, ils doivent s'occuper des petits enfants... C'est pour cette raison aussi que beaucoup de parents poussent leur (unique) enfant à trouver un mari/femme après leurs études pour qu'ils fondent une famille et avoir un petit gamin avec qui jouer... Cette mentalité est horrible car la majorité des chinois ne profitent pas assez de leur jeunesse et pensent qu'à étudier pour réussir à trouver un bon travail. Après être diplômé (cad, 23/24 ans?), les parents mettent la pression à leurs enfants pour qu'ils se marient avant les 25 ans (surtout les filles car passer cet âge, elles sont considérées comme trop vieilles...) 

Aujourd'hui, on reproche souvent aux enfants de ne pas aller voir leur parents à la retraite (travail, lieu, etc...) et d'après ma prof, une loi est en cours de discussions pour les obliger à aller voir leurs parents au moins une fois dans l'année, sinon c'est considéré comme une infractions... comment rendre la vie encore plus monotone ou rendre un moment familial en corvée...

Un journaliste a interviewé un retraité pour avoir son avis et sa réponse est assez intéressante
"Si mon fils a 33 ans et ne vient pas me voir, ce n'est pas du tout un délit. En revanche, s'il n'a toujours pas trouvé de femme à cette âge là, c'est considéré comme un crime! Je préfère qu'il passe son temps à en chercher une plutôt que de venir me voir"

0 comments:

Post a Comment